The English hexapla / Wycliffe, John 

Public ISBD Titre : The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, M. CCC. LXXX. ; Tyndale, M.D. XXXIV ; Cranmer, M.D. XXXIX ; Genevan, M.D. LVII ; Anglo-Rhemish, M.D. LXXXII ; Authorised, M. DC. XI. ; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M. DCCC. V ; preceded by an historical account of the English translations. Type de document : texte imprimé Auteurs : Wycliffe, John, Auteur ; Scholz, J. Martin Augustin, Auteur ; Tyndale, William, Auteur Editeur : London : S. Bagster Année de publication : c1841 Importance : 167, [1160] p. Format : 32 cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible. -- New Testament. -- Versions. Index. décimale : BS 2025 Note de contenu : Greek text at top of page, English versions below, arranged in six parallel columns spread across two pages. "The 'Wiclif' follows a ms. representing the later Wycliffite version, which belonged ot the Duke of Sussex, and subsequently to the Earl of Ashburnham, The 'Tyndale' is a reprint of the edition of 1534 ... The 'Cranmer' is the first edition of the Great Bible, 1539 [ed. by Coverdale?] ... The 'Genevan' is Whittingham's Testament of 1557 ... The 'Anglo-Rhemism' is taken form the first edition of 1582 ... The 'Authorised' is apparently printed from a copy of the edition of 1613, 11"--British and foreign Bible society. Historical catalogue. "An historical account of the English versions of the Scriptures" (p. [1]-160) was written by S.P. Tregelles. cf. British and foreign Bible Society. Historical catalogue. The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, M. CCC. LXXX. ; Tyndale, M.D. XXXIV ; Cranmer, M.D. XXXIX ; Genevan, M.D. LVII ; Anglo-Rhemish, M.D. LXXXII ; Authorised, M. DC. XI. ; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M. DCCC. V ; preceded by an historical account of the English translations. [texte imprimé] / Wycliffe, John, Auteur ; Scholz, J. Martin Augustin, Auteur ; Tyndale, William, Auteur . - London : S. Bagster, c1841 . - 167, [1160] p. ; 32 cm. Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible. -- New Testament. -- Versions. Index. décimale : BS 2025 Note de contenu : Greek text at top of page, English versions below, arranged in six parallel columns spread across two pages. "The 'Wiclif' follows a ms. representing the later Wycliffite version, which belonged ot the Duke of Sussex, and subsequently to the Earl of Ashburnham, The 'Tyndale' is a reprint of the edition of 1534 ... The 'Cranmer' is the first edition of the Great Bible, 1539 [ed. by Coverdale?] ... The 'Genevan' is Whittingham's Testament of 1557 ... The 'Anglo-Rhemism' is taken form the first edition of 1582 ... The 'Authorised' is apparently printed from a copy of the edition of 1613, 11"--British and foreign Bible society. Historical catalogue. "An historical account of the English versions of the Scriptures" (p. [1]-160) was written by S.P. Tregelles. cf. British and foreign Bible Society. Historical catalogue.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100059387	Ref BS 2025 .E6 1841	Book	Bibliothèque principale	English Reference	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

The obedience of a Christian man / Tyndale, William 

Public ISBD Titre : The obedience of a Christian man Type de document : texte imprimé Auteurs : Tyndale, William, Auteur ; Daniell, David, Éditeur scientifique Editeur : New York, N.Y. : Penguin Books Année de publication : c2000 Importance : xxxiv, 235 p. Présentation : ill. Format : 20 cm Langues : Anglais (eng) Catégories : Obedience -- Religious aspects -- Christianity. Index. décimale : BJ 1459 The obedience of a Christian man [texte imprimé] / Tyndale, William, Auteur ; Daniell, David, Éditeur scientifique . - New York, N.Y. : Penguin Books, c2000 . - xxxiv, 235 p. : ill. ; 20 cm. Langues : Anglais (eng) Catégories : Obedience -- Religious aspects -- Christianity. Index. décimale : BJ 1459

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100053788	BJ 1459 .T96 2000	Book	Bibliothèque principale	English Books	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Tyndale's New Testament / Tyndale, William 

Public ISBD Titre : Tyndale's New Testament Type de document : texte imprimé Auteurs : Tyndale, William, Auteur Editeur : New Haven [Conn.] : Yale University Press Année de publication : ©1989 Importance : xxxvi, 429 p. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-300-04419-5 Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible.--New Testament Christianity Political sociology Résumé : Although, this astounding work of pioneering scholarship was the basis of all English bibles until after the Second World War, and although it was the version of the bible used by some of our greatest poets, it is today virtually unknown because of its suppression for political reasons and because of its difficult early-sixteenth-century spelling. Tyndale's New Testament [texte imprimé] / Tyndale, William, Auteur . - New Haven [Conn.] : Yale University Press, ©1989 . - xxxvi, 429 p. ; 27 cm. ISBN : 978-0-300-04419-5 Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible.--New Testament Christianity Political sociology Résumé : Although, this astounding work of pioneering scholarship was the basis of all English bibles until after the Second World War, and although it was the version of the bible used by some of our greatest poets, it is today virtually unknown because of its suppression for political reasons and because of its difficult early-sixteenth-century spelling.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100044068	BS 140 1989	Book	Bibliothèque principale	English Books	Exclu du prêt

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Tyndale's Old Testament / Tyndale, William 

Public ISBD Titre : Tyndale's Old Testament : being the Pentateuch of 1530, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and Jonah Type de document : texte imprimé Auteurs : Tyndale, William, Auteur Editeur : New Haven : Yale University Press Année de publication : ©1992 Importance : xxxvii, 643 p. Présentation : facsimiles Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-300-05211-4 Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible.--Old Testament Note de contenu : Tyndale's 1530 Pentateuch. W.T. to the Reader ; A Prologue Showing the Use of the Scripture ; The First Book of Moses, called Genesis ; A Table Expounding Certain Words ; A Prologue into the Second Book of Moses, called Exodus ; A Table Expounding Certain Words of the Second Book of Moses ; The Second Book of Moses, called Exodus ; A Prologue into the Third Book of Moses, called Leviticus ; The Third Book of Moses, called Leviticus ; A Prologue into the Fourth Book of Moses, called Numbers ; The Fourth Book of Moses, called Numbers ; A Prologue into the Fifth Book of Moses, called Deuteronomy ; The Fifth Book of Moses, called Deuteronomy. -- From Matthew's Bible, 1537. The Book of Joshua ; The Book of the Judges ; The Book of Ruth ; The First Book of Samuel ; The Second Book of Samuel ; The First Book of the Kings ; The Second Book of the Kings ; The Chronicles of the Kings of Juda: The First Book ; The Chronicles of the Kings of Juda: The Second Book ; The Prologue to the Prophet Jonas. Tyndale's Old Testament : being the Pentateuch of 1530, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and Jonah [texte imprimé] / Tyndale, William, Auteur . - New Haven : Yale University Press, ©1992 . - xxxvii, 643 p. : facsimiles ; 27 cm. ISBN : 978-0-300-05211-4 Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible.--Old Testament Note de contenu : Tyndale's 1530 Pentateuch. W.T. to the Reader ; A Prologue Showing the Use of the Scripture ; The First Book of Moses, called Genesis ; A Table Expounding Certain Words ; A Prologue into the Second Book of Moses, called Exodus ; A Table Expounding Certain Words of the Second Book of Moses ; The Second Book of Moses, called Exodus ; A Prologue into the Third Book of Moses, called Leviticus ; The Third Book of Moses, called Leviticus ; A Prologue into the Fourth Book of Moses, called Numbers ; The Fourth Book of Moses, called Numbers ; A Prologue into the Fifth Book of Moses, called Deuteronomy ; The Fifth Book of Moses, called Deuteronomy. -- From Matthew's Bible, 1537. The Book of Joshua ; The Book of the Judges ; The Book of Ruth ; The First Book of Samuel ; The Second Book of Samuel ; The First Book of the Kings ; The Second Book of the Kings ; The Chronicles of the Kings of Juda: The First Book ; The Chronicles of the Kings of Juda: The Second Book ; The Prologue to the Prophet Jonas.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100044069	BS 140 1992	Book	Bibliothèque principale	English Books	Exclu du prêt

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

The works of William Tyndale / Tyndale, William

Public ISBD Titre : The works of William Tyndale : volume 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Tyndale, William, Auteur Editeur : Cambridge : The University Press Année de publication : c1850 Importance : 340 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : ISBN: 978-1-84871-073-3 Note générale : Includes indexes. Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Bible -- Introductions -- Early works to 1800. Church of England -- Doctrines -- Early works to 1800. Sermon on the mount--Commentaries Mots-clés : William Tyndale Index. décimale : BX 5037 The works of William Tyndale : volume 2 [texte imprimé] / Tyndale, William, Auteur . - Cambridge : The University Press, c1850 . - 340 p. ; 22 cm. ISSN : ISBN: 978-1-84871-073-3 Includes indexes. Langues : Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Bible -- Introductions -- Early works to 1800. Church of England -- Doctrines -- Early works to 1800. Sermon on the mount--Commentaries Mots-clés : William Tyndale Index. décimale : BX 5037

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100049904	BX 5037 .T96 1850 V.2	Book	Bibliothèque principale	English Books	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

---

1 (1 - 5 / 5)